From: Jan van Steenbergen (ijzeren_jan@yahoo.co.uk)
Date: Fri Aug 08 2003 - 18:43:40 EST
--- Christian Thalmann skrzypszy:
> > in Wenedyk they say: "Nie aszczata dl\uczytudzyniu dzie
> > jastraniu."
>
> I guess the RTC health ministry decided to call sweets
> dl\uczytudzyniu so that children would be afraid of them.
> ;-)
Oh dear, I just checked my Wenedyk vocabulary and noticed that I had
made a mistake in my translation. It should have been:
"Nie aszczata dl\uczedzyniu dzie jastraniu."
Makes them taste a lot better, eh? ;)
Jan
This archive was generated by hypermail 2.1.7 : Fri Oct 03 2003 - 12:19:47 EST