From: Adam Walker (carrajena@yahoo.com)
Date: Mon Sep 15 2003 - 10:02:06 EST
47 new words were created for or as a result of this
exercise.
--- Christopher Wright <faceloran@JUNO.COM> wrote:
> I missed a week. So sorry![1]
> 1. chin
MINDU
> That man just broke my chin!
Apini fistu omu ul mi mindu apindu crebud.
> 2. shirt
CAMIXA
> Now there's blood on my shirt.
Agora adjirga ul mi camixa samvini aved.
> 3. vowel
VOCALI
> Of course, I can't say any of this, since I can only
> pronounce one vowel
> with a broken jaw.
Cuarvi, todu djul fistu nu podju dichiri, pervia solu
juni vocali ju cun juni maxijari rumbudu podju
prununcheri.
> 4. to cause, incite
COXARI, INCHITARI
> This has incited me to throw the man around the
> room.
Ul omu adjirga al oda fistu mi jun jepari aved
inchitadu.
> 5. weak
DEVILI
> Of course, I am too weak to do so.
Cuarvi, ju tan devili idu facheri sumu.
> 6. pain
DOLORU
> To the pain in my chin is added the pain of broken
> ribs.
Ad ul doloru ad ul mi mindu, ul doloru ad als mis
costas aved adjun~udu.
> 7. faith
FIDI
> I have faith, though, that I will be miraculously
> healed.
Peu, fi ju ul miraguozumindi sanadu, ju fidi aveu.
> 8. to reward
VANDAJIRI
> After one week, it has become apparent that God does
> not reward people for
> losing brawls.
Debostu juni sepimani, fi peu uls mulugas perdedus Dju
als persunas nun juns vandajid fistu oviu esti.
> 9. offense
OFINSA
> Still, I meant no offense in likening his girlfriend
> to Regis Philbin.
Veu, peu cun al jun xadiga ad Regis Philbin paragunadu
nu ofinsa ju n~indi.
> 10. sympathy
SIMPADJA
> You'd think God would have some sympathy for that
> reason.
Peu isu arestu fi Dju poca simpadja aveud tu supun~u.
Adam
> [1] Actually, it's a truth that I don't mean. See
> _The Sirens of Titan_.
>
> ~Wright
=====
Il prori ul pa雝veju fi dji atexindu mutu madji
fached. -- Carrajena proverb
This archive was generated by hypermail 2.1.7 : Fri Oct 03 2003 - 12:19:47 EST