Re: AW: AW: [romanceconlang] Kerno question for the esteemed Mr. Brown, Esq.

From: Padraic Brown (elemtilas@yahoo.com)
Date: Mon May 05 2003 - 05:35:15 EST


--- Daniel Ryan Prohaska
<daniel@ryan-prohaska.com> wrote:

Ffelicitacièn!

E vil greidd per lê nZawzèn! [Mawr ras thy why!]

> > Da o dha erthygel genama adro dhe'th tavas
> > "Kerno". Gwary o, drefen ow
> > bosaf Kernoweger. A wodhesta cowsel Kernowek
> > ynwedh?
>
> Dear Padraic,
> I liked your article about your language
> "Kerno".

Thank you!

> It was fun because I'm a Cornish-speaker.

I woldn't suspect it's understandable on that
account, though!

> Can you speak Cornish, too?

Alas, no. ): But I should probably learn some,
cos I've gotten in inordinate number of emails in
(real) Cornish, as well as Gaelic. Probably on
account of the name chosen for the language!

> > Nans yw lyes bledhen me a dhesmygas tavas
> > Neo-Latynek, adar
> > Brythonek-Romanek o, ma's tavas Balcan. Ny
> > allama perthy cof muer yn y
> > gever ha ny'm bues banna cofscryf anodha na
> > byth moy.
>
> Many years ago I invented a Romance conlang, it
> wasn't not
> Romano-British language, but a language of the
> Balkans.

That one I got the gist of!

> I can't remeber
> much about it and I haven't got any records of
> it at all.

Shame. We've had a few Balkan conlangs in these
lists.

A Ddé,
Padraic.

=====
Ne savem rhen cong quen dormises l' Etang; mays ieo savem que ne dormises rhen di solèz.
-- per tradicièn Ewrnor

.



This archive was generated by hypermail 2.1.7 : Fri Oct 03 2003 - 12:19:46 EST